TRIPLE BOOKING – Yamato Nadeshiko Education

July 22, 2010 at 5:23 pm Leave a comment

Here we go again, the catchy opening song from Seitokai Yakuindomo. The Triple Booking are the main seiyuu from the anime. Satou Satomi, Yahagi Sayuri, and of course Hikasa Yoko. Enjoy! xD

トリプルブッキング ― 大和撫子エデュケイション

一世一代 一念発起
一切合切 一網打尽
一心同体  同体?
Only one!!No.1!
Osai Girls and boys!!

issei ichidai ichinen hokki
issai gassai ichimoudajin
isshindoutai doutai?
Only one!No.1!
Osai Girls and boys!!

純情可憐であれ 麗しき向上心
ぐッと胸に刻んで
前髪 スカートの丈 校則遵守しましょう
ピンと姿勢正して

jyunjyoukaren de are uruwashiki koujyoushin
gutto mune ni kizande
maegami SKIRT no take kousoku jyunsyu shimasyou
PIN to shisei tadashite

誠実に受け継ぎたいわ
凛々しい教えを
現在 過去 未来 撫子の負けないポリシー (S・Y・S・Y・D!)

seijitsu ni uketsugitaiwa
ririshii oshie wo
genzai kako mirai nadeshiko no makenai POLICY (S・Y・S・Y・D!)

Don’t be shy!! 誇らしく 流されたりしないよ (by myself)
ゆっくりと咲かせましょう 清く正しく
Keep your pace! 一番の味方は自分自身
みんなもっともっと 美しくあれ
まっすぐに進みましょう

Don’t be shy!! hokorashiku nagasaretarishinai yo (by myself)
yukkuri to sakasemasyou kiyoku tadashiku
Keep your pace! ichiban no mikata ha jibunjishin
minna motto motto utsukushiku are
massugu ni susumimasyou

生徒手帳の中の思想を 地で行くのです
なんて理想的なスタイル
学びは温故知新 ココロザシを磨くべく
今日もはりきらなくちゃ

seito techou no naka no shisou wo jideyuku no desu
nante risouteki na Style
manabi ha onkochishin kokorozashi wo migaku beku
kyou mo harikiranakucha

有意義に だけど厳しく 成長過程は
主張過剰/妥協 しなくたって 自分のルールで (K・Y・K・Y・D!)

yuuigi ni dakedo kibishiku seichoukatei ha
syuuchou kajyou/dakyou shinakutatte jibun no RULE de (K・Y・K・Y・D!)

Don’t be cool!! 冷めないで 心にいつも勇気 (by yourself)
朗らかに持ち続けて 明日のために
Keep my mind!! いつだって 自分の味方でいよう
みんなもっともっとしなやかであれ
胸はって これからも

Don’t be cool!! samenai de kokoro ni itsumo yuuki (by yourself)
hogaraka ni mochitsudukete ashita no tame ni
Keep my mind!! itsudatte jibun no mikata de iyou
minna motto motto shinayaka de are
mune hatte korekara mo

一世一代 一念発起
一切合切 一網打尽
一心同体  同体?
Only one!!No.1!
OsaiGirls and boys!
Let’s go!Girls and boys!
Here we go!No.1!
We are S・Y・D!!

issei ichidai ichinen hokki
issai gassai ichimou dajin
isshin doutai doutai?
Only one!!No.1! Osai Girls and boys!
Let’s go!Girls and boys!
Here we go!No.1!
We are S・Y・D!!

Don’t be shy!! 誇らしく 流されたりしないよ
ゆっくりと咲かせましょう 清く正しく
Keep your pace!! 一番の味方は自分自身
みんなもっともっと美しくあれ
まっすぐに進みましょう

Don’t be shy!! hokorashiku nagasaretari shinai yo
yukkuri to sakasemashou kiyoku tadashiku
Keep your pace!! ichiban no mikata ha jibun jishin
minna motto motto utsukushiku are
massugu ni susumimashou

We love Osai!We are S・Y・D!
Osai Gakuen, OH!
Let’s go!Girls and boys!
O・S・A・I・G・A・K・U・E・N
Here we go!No.1!We are S・Y・D!!

Entry filed under: Lyric. Tags: , , , , , , , .

Uehara Rena – Hold a dream Shimokawa Mikuni – Kimi ga Iru Kara

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Yow, everyone!!

This site was dedicated for the lyric from songs that I like. Or you can request what you want, though I don't know if I can xD

Share this on :


Facebook Twitter More...

If you want to share the lyric, just open the lyric and click this :)

Blog Stats

  • 77,646 hits

Calendar

July 2010
F S S M T W T
« Jun   Aug »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Feeds

Mahou Tsukai no Yoru daaaaaaaaaa!!!!!

Hyper→Highspeed→Genius

Hyper→Highspeed→Genius

%d bloggers like this: