Akiko Shikata – Inori no Kanata

May 4, 2010 at 9:38 pm Leave a comment

Her latest single for Tales of Symphonia Animation Tethe’alla Chapter! THIS SINGLE TOTALLY FANTASTICCCCCCCC!!! OH MY CAPSLOCK IS BROKEEEEENNNNNNNN!!!!!

Oh, jīng <– this was chinese words, with the same meaning like hitomi (eye/sight).

淡き空の間 ひとひらの花は零れ
舞い立つ金色(きん)の風に ひらり揺られ
何処へ向かう

awaki sora no hazama hitohira no hana ha kobore
maitatsu kiniro (kin) no kaze ni hirari yurare
doko e mukau

廻り出す時代(とき)歯車
絡み合う想い 追いかけて 手をのばす

mawaridasu toki no haguruma
karamiau omoi oikakete te wo nobasu

織りなされる未来と過去の 変らぬ願いよ
どんな苦しみさえも越えて 彼方へ羽ばたける

orinasareru mirai to kako no kawaranu negai yo
donna kurushimi sae mo koete kanata e habatakeru

碧(あお)き睛(ひとみ)の底 一粒の雫 零れ
さざめく白銀(ぎん)の泉 ゆらり揺れて
何を映す

midori (ao)ki jīng (hitomi) no soko hitotsubu no shizuku kobore
sazameku hakugin (gin) no izumi yurari yurete
nani wo utsusu

断ち切れぬ悲しみの連鎖(わ)と
忘られぬ罪の轍を 今 解き放つ

tachikirenu kanashimi no rensha(wa) to
wasurenu tsumi no wadachi wo ima tokihanatsu

この手の中に残る小さな希望のかけらよ
どんな過ちさえも 赦し合えると信じたい

kono te no naka ni nokoru chiisana kibou no kakerayo
donna ayamachisaemo yurushiaeru to shinjitai

誰かのために祈る想いが胸に残るなら
どんな過ちさえも 赦し合えると信じてる

dareka no tame ni inoru omoi ga mune ni nokoru nara
donna ayamachisaemo yurushiaeru to shinjiteru

綾なす虹の光
天に授かりし翼よ
想いの全て注ぎ
永久に祈りを捧げよう

ayanasu niji no hikari
ten ni sasukari tsubasa yo
omoi no subete sosogi
towa ni inori wo sasageyou

Entry filed under: Lyric. Tags: , , , , , , .

yukana – Sotsugyou Yoshioka Aika – Izayoi no Namida

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Yow, everyone!!

This site was dedicated for the lyric from songs that I like. Or you can request what you want, though I don't know if I can xD

Share this on :


Facebook Twitter More...

If you want to share the lyric, just open the lyric and click this :)

Blog Stats

  • 77,646 hits

Calendar

May 2010
F S S M T W T
« Apr   Jun »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Feeds

Mahou Tsukai no Yoru daaaaaaaaaa!!!!!

Hyper→Highspeed→Genius

Hyper→Highspeed→Genius

%d bloggers like this: