Ayane – Cloudier Sky

OP Song from anime Ayakashi. Ah.. just remember I haven’t played the game. Waiting for my friend to send it to me. I hope I will get it next month >.<

Ayakashi – Cloudier Sky

静か過ぎて景色に　落ちてゆく夢とか
たった一つ聞こえる　あの日の声が

shizuka sugita keshiki ni ochite yuku yume toka
tatta hitotsu kikoeru ano hi no koe ga

やがて月は曇に隠れる　たとえそれが暗くても
君の温もり、感じたなら　もう迷うべきも無く

yagate tsuki wa kumo　ni kakureru tatoe sore ga kurakutemo
kimi no nukumori, kanjita nara mou mayou beki mo naku

哀なる空へ　物思ふこそ　穢れなき証となり
大切な誰か想い　今、導かれ
探し続けた答えの為に　どんあ痛みもいとわず
果てしない夢を　刻むようにと誓った

ainaru sora e mono omo fukoso kegare naki akashi to nari
taisetsuna na dareka omoi ima michibikare
sagashi tsuduketa kotae no tame ni　donna itami mo itowazu
hateshinai yume wo kizamu you ni to chikatta

空の色が　蒼さを取り戻す頃には
きっと夜の闇から　醒めなくなって

sora no iro ga aosa wo torimodosu koro ni wa
kitto yoru no yami kara samenaku natte

やがて声さえも出ない程　たとえそれが　くても
あの日の笑顔、君の瞳を　この胸に感じたら

yagate koe sae mo denai hodo tatoe sore ga tsureteku temo
ano hi no egao, kimi no hitomi wo kono mune ni kanjitara

幾千の時、悠久の風　君の為に超えられる
呼び覚ませ友願い　今、導かれ
朽ちもせぬ影　それでもきっと　明日を感じられる
僅かな輝き　消えぬようにと信じた

ikusen no toki, yuukyuu no kaze kimi no tame ni koerareru
yobisamase tomo no negai ima, michibikare
kuchimo senu kage soredemo kitto asu wo kanjirareru nara
wazukana kagayaki kienu youni to shinjita

運命の星、無限の未来　そこにある新しい風
日溜まりのように優しく　今、微笑んだ

unmei no hoshi, mugen no mirai soko ni aru atarashii kaze
hidamari no youni yasashiku ima, hohoenda

哀なる空へ　物思ふこそ　穢れなき証となり
大切な誰か想い　今、導かれ
探し続けた答えの為に　どんあ痛みもいとわず
果てしない夢を　刻むようにと誓った

ainaru sora e mono omo fukoso kegare naki akashi to nari
taisetsuna dareka omoi ima michibikare
sagashi tsuduketa kotae no tame ni　donna itami mo itowazu
hateshinai yume wo kizamu you ni to chikatta